Us deixem el Menú de Novembre per aquí i tambe trobareu tota la info necessària en aquest document.

Moltes gràcies.

Fins  el dia 29 d’octubre està obert el termini per presentar candidatura al sector de famílies del Consell Escolar de Centre. Es renoven 4 places dins d’aquest òrgan, que té una gran importància en el funcionament de l’escola. Si s’animen a presentar-se, han de lliurar la sol·licitud adjunta a la secretaria del centre, també trobareu la sol·licitud a la taula del bidell.

⇒ Sol·licitud ⇐

Moltes gràcies!

Hasta  el día 29 de octubre está abierto el plazo para presentar candidatura al sector de familias del Consejo Escolar de Centro. Se renuevan 4 plazas dentro de este órgano, que tiene una gran importancia en el funcionamiento de la escuela. Si se animan a presentarse, tienen que entregar la solicitud adjunta a la secretaría del centro, también encontraréis la solicitud en la mesa del conserje.

⇒ Sol·licitud ⇐

Muchas gracias!

Us deixem aquí el menú per aquest mes d’octubre.

Aprofitem per recordar que podeu accedir als nostres blogs de les classes des d’aquesta direcció.
http://www.cpcanmisses.com/?page_id=383

Moltes gràcies a tots!

Estimades famílies, 

els informam del calendari de reunions d’inici de curs dels diferents cursos:

Les reunions es realitzaran directament a l’aula del seu fill/a i sols podrà acudir un/a progenitor/a per infant execpte aquelles famílies que els progenitors/es estan separats/des.

Atentament,

La direcció.

Queridas familias,

les informamos del calendario de reuniones de inicio de curso de los diferentes cursos:

Las reuniones se realizarán directamente en el aula de su hijo/a y solo podrá asistir un/a progenitor/a por niño/a, excepto esas familias que los/las progenitores/as están separados/as.  

Atentamente,

La dirección

Hola famílies,

A partir de l’1 d’octubre tenim un nou horari per a l’escola matinera i modificacions als preus.

Per als interessats en realitzar algun canvi, heu d’enviar un correu a montsebibli@hotmail.com i indicar-ho.

El nou horari serà de  7:30h a 9:00h.

Els preus són els següents:

Preu usuari habitual:

• 30 € (1 fill/a que fa ús de la matinera).
• 50 € (2 fills/es que fan ús de la matinera).
• 60 € (3 fills/es que fan ús de la matinera).

Preu usuari esporàdic: (1 a 5 dies al mes, a partir del 6è dia d’ús es pagarà el mes complet): 3 €.

Trobareu la informació detallada ⇒ aquí ⇐

Hola familias,

A partir del 1 de octubre tenemos un nuevo horario para la Escola Matinera y modificaciones en los precios.

Para los interesados en realizar algún cambio, tenéis que enviar un correo a montsebibli@hotmail.com e indicarlo.

El nuevo horario será de  7:30h a 9:00h.

Los precios son los siguientes:

Precio usuario habitual:

• 30 € (1 hijo/a que hace uso de la Matinera)
• 50 € (2 hijos/as que hacen uso de la Matinera)
• 60 € (3 hijos/as).

Precio usuario esporádico: (de 1 a 5 días al mes. A partir del 6.º día de uso se pagará el mes completo): 3 €.

Encontraréis la información detallada ⇒ aquí ⇐

Encara no formeu part de l’associació? Us animem a inscriure’s i donar suport a les iniciatives que estan portant a terme. Posem a la vostra disposició els fulls d’inscripció a l’AMIPA can Misses per al curs 2021-2022.

Us preguem i recomanem, que per facilitar la tasca els fulls d’inscripció els envieu a aquesta adreça electrònica alta.amipacanmisses@hotmail.com juntament amb el justificant de transferència bancaria al compte que apareix a les mateixes instruccions al formulari d’inscripció.

⇒ Aquí ⇐ teniu el formulari i la informació detallada.

¿ Todavía no formáis parte de la asociación? Os animamos a inscribirse y apoyar  las iniciativas que están llevando a cabo.
Ponemos a vuestra disposición las hojas de inscripción a la AMIPA Can Misses para el curso 2021-2022. Os rogamos y recomendamos, que para facilitar la tarea las hojas de inscripción los enviáis a esta dirección electrónica alta.amipacanmisses@hotmail.com junto con el justificante de transferencia bancaria a la cuenta que aparece a las  instrucciones al formulario de inscripción.

⇒ Aquí ⇐ tenéis el formulario y la información detallada.

Benvolgudes Famílies, aquest any tenim una gran oferta d’extraescolars a l’escola Can Misses!
Recordeu que cal ser soci de l’AMIPA Can Misses per optar-hi.

Les inscripcions comencen el 15/09 i aniran per ordre d’entrada.

Tota la informació es pot trobar  ⇒ aquí ⇐.

Queridas Familias, este año tenemos una gran oferta de extraescolares en la escuela Can Misses!
Recordad que hay que ser socio de la AMIPA Can Misses para poder optar.

Las inscripciones empiezan el 15/09 e irán por orden de entrada.

Toda la información está disponible  ⇒ aquí ⇐.

Aquí us deixem el Menú de Setembre de l’empresa Càtering s’Olivera.

Aquí os dejamos el Menú de Septiembre de la empresa Càtering s’Olivera.

Aquest any l’empresa “Càtering s’Olivera” és la responsable del servei de menjador. Us facilitem tota la informació necessària i en cas de dubtes posau-vos en contacte amb l’empresa.

Horari: 14h a 16h 

Preu per usuari habitual: (3 dies o més)

• 6,87€/dia
• Germans un 10% de descompte: 6,18€ /dia

Preu per usuari esporàdic: 

• 7,56€ 
• Germans un 10% de descompte: 6,80€

Els documents amb informació podeu trobar-los aquí:

→ Activar nuevo curso comensales

→ Manual de instrucciones

→ Informació pagaments

→ Información pagos

→ Orden de domiciliación bancaria – SEPA-

Este año la empresa “*Càtering s’Olivera” es la responsable del servicio de comedor. Os facilitamos toda la información necesaria y en caso de dudas contactad con la empresa.

Horario: 14h a 16h

Precio por usuario habitual: (3 días o más)

• 6,87€/dia
• Hermanos un 10% de descuento: 6,18€ /dia

Precio por usuario esporádico: 

• 7,56€ 
• Hermanos un 10% de descuento: 6,80€

Los documentos con información podéis encontrarlos aquí:

→ Activar nuevo curso comensales

→ Manual de instrucciones

→ Informació pagaments

→ Información pagos

→ Orden de domiciliación bancaria – SEPA-

Un any més posam en marxa l’Escola Matinera.

Aquesta començarà dia 10 de setembre per tots els cursos, llevat de 3 anys que podran fer ús a partir de divendres 17 de setembre.

L’horari de l’escola matinera serà de  7,40 a 9:00h.

Preu:

• 1 infant a l’escola 40€/mensual
• 2 infants a l’escola 70€/mensual
• 3 infants a l’escola 90€/mensual
• Dies esporàdics 5€. 

Us adjuntam la inscripció que heu de fer arribar a Montse al correu electrònic montsebibli@hotmail.com fins dia 10, si aquest dia ja en feis ús o bé una setmana abans que hagiu de fer-ne ús.

⇒ Inscripció  ⇐

⇒ + info  ⇐

També podeu passar per l’escola per recollir/deixar una inscripció i deixar-la a la biblioteca o a la secretaria. 

Un año más ponemos en marcha la Escola Matinera.

Empezaremos el día 10 de septiembre para los todos los cursos, salvo 3 años que podrán hacer uso a partir del viernes 17 de septiembre.

El horario será de  7,40 a 9:00h.

Precio:

• 1 niño en la escuela 40€/mensual
• 2 niños en la escuela 70€/mensual
• 3 niños en la escuela 90€/mensual
• Días esporádicos 5€.

Os adjuntamos la inscripción que tenéis que hacer llegar a Montse al correo electrónico montsebibli@hotmail.com hasta el día 10, si este día ya hacéis uso o bien una semana antes de que se haga uso.

⇒ Inscripción  ⇐

⇒ + info  ⇐

También podéis pasar por la escuela para recoger/dejar una inscripción y dejarla en la biblioteca o en secretaría.